ST. PETERSBURG – In a familiar refrain, the Giants were shut down and shut out on Friday night at Tropicana Field. The Rays prevailed 3-0, making for a quick (two hours, three minutes) and painless dismissal of a Giants offense that was shut out for an MLB-leading seventh time (in