According to Mychael Urban of CSNBayArea.com, the Giants and outfielder Andres Torres are close to agreeing to a one-year contract. A deal could be finalized by as soon as today. A league source tells Urban that Torres’ contract will be “in the $2.1 million range.” Torres filed for $2.6 million and was offered $1.8 million…