In March 2003, Barry Bonds' business partner and personal trainer stood in front of the slugger's locker in the San Francisco Giants clubhouse ...