CHICAGO -- Ryan Vogelsong already proved his mettle. Hepersevered through four years on three continents to get back tothe major leagues. Maybe he should get credit for Antarctica, too, after histoughness reached ironclad territory on an abysmal Saturday nightfor baseball at Wrigley Field. Through a horizontal, skin-stinging, 40-degree mist that feltmore like an icy pressure wash, Vogelsong shut down the ChicagoCubs, and the Giants were awarded a 3-0,six-inning victory. It's officially the first shutout and completegame of Vogelsong's career.