Geovany Soto was unable to hang onto the ball on a close play at the plate, and before long the Chicago Cubs had let two games slip away Tuesday.