Angel Villalona, the former Giants prospect accused of homicide in 2009, has sued the team for 5 million, alleging violation of his contract.