Turn out the lights;D’BACKS 15, GIANTS 2;Rout snuffs all hope of postseason

Though the Giants' quest to defend their WorldSeries championship ended officially with the final out of a 15-2drubbing at Chase Field, there was a moment in the first inningSaturday night when even the Big Giant in the Sky would have said,"To hell with it. Time for football." Gerardo Parra hit a groundball that Mike Fontenot was going tofield until he collided with second-base umpire Bruce Dreckman andwent down like a free safety blindsided by an offensive tackle. Theball went into center field, and two of the six runs in the inningagainst rookie Eric Surkamp scored.