Frustration over their historically inept offense could have led Giants pitchers to become spectacularly petulant last season. Credit pitching coach Dave Righetti for keeping everyone calm.