Cain out to give Giants a breakthrough vs. Nats