For a guy who has undergone Tommy John elbow surgery twice, left fielder Xavier Nady still can throw proficiently.