From Chronicle Staff Writer Susan Slusser A break was just what the Giants needed after frustrating Games 3 and 4 in St. Louis, and they just got one: Marco Scutaro and Pablo Sandoval opened the fourth with singles off Lance Lynn (the first hits he allowed), and after Buster Posey struck out, Hunter Pence hit [...]