After a 3-7 homestand and seeing their division lead all but evaporate, the Giants embarked on a trip to Colorado from Aug. 3-5, and the way they dismantled the Rockies proved more significant than anyone could have imagined.