Ryan Vogelsong was shifted to the 60-day disabled list with the return of utility infielder Tony Abreu from a knee injury. Nick Noonan was sent to Triple-A Fresno for consistent playing time and to create room on the Giants' roster.