Tempers flare early when San Francisco Giants' Madison Bumgarner's pitch sails behind Padres' Jose Guzman