Less than an inch can alter the course of MLB history, so it's imperative the foul lines are accurate. Here's how it's done.