Optioning right-hander Jean Machi to Triple-A Fresno did more than clear roster room for Friday's starter, Ryan Vogelsong, to be activated from the Giants' disabled list. The move had a direct effect on right-hander Guillermo Moscoso, who will inherit Machi's role as a middle-inning short reliever.