Giants right fielder Hunter Pence hit the wall hard in the first inning Monday but stayed in the game. He was chasing a drive hit by Michael Cuddyer, who ended up with a triple when Pence had the ball come out of his glove upon hitting the wall and he ended up on the ground.