Giants fans attending games at AT&T Park will be screened, a change all Major League Baseball teams must be in compliance with by 2015