Giants manager Bruce Bochy issued differing updates Monday on the health status of second baseman Marco Scutaro, who apparently won't resume playing any time soon, and left-hander Jeremy Affeldt, who could.