The Diamondbacks claimed an outfielder from a division rival on waivers.