Outfielder Michael Morse hopes San Francisco Giants fans will have as much fun with his walk-up song, 'Take on Me,' much like Nationals fans did