Colorado got all the damage it needed in the first inning, sending nine men to the plate and scoring four runs on four hits and two walks against Giants starter Ryan Vogelsong in a lopsided 8-2 loss to open a three-game series at Coors Field.