Ryan Vogelsong threw seven shutout innings, Pablo Sandoval hit a solo home run, and the Giants beat the Miami Marlins, 4-1, on Sunday to snap a two-game losing skid and earn a split in their four-game series.