The proposed policy, which is still in the working stages, could potentially say that fans who wear culturally insensitive attire to games.