After numerous delays in his recovery from a bulging disk in his lower back Giants center fielder Angel Pagan is finally ready to come off the disabled list and is expected to rejoin the lineup Thursday.