Clayton Kershaw and the Los Angeles Dodgers beat the San Francisco Giants to win the National League West title; the Giants still have a magic number of one to claim a wild-card berth.