Ryan Vogelsong pitched five strong innings until the Padres broke the game open with a three-run sixth inning, vaulting San Diego to a 4-1 win.