Madison Bumgarner's postseason resume didn't need burnishing, but he did it, anyway