The late-inning home run ball has vexed the Giants this October