The Giants were far too happy to comply with the Cardinals' penchant for self-destruction