After carrying the Giants to a third title in five years, left-hander Madison Bumgarner was named Sports Illustrated's Sportsman of the Year