In need of a left-fielder to replace departed free agent Michael Morse, the San Francisco Giants signed outfielder Nori Aoki to a one-year deal that includes a club option for a second season.