Ryan Vogelsong officially returned to the Giants on Friday, as the right-hander signed a one-year deal to remain with the team that first drafted him and to which he returned in 2011.