The Rays became the third professional sports team in support of same-sex marriage, joining the San Francisco Giants and New England Patriots.