It barely matters that Giants infielder Matt Duffy's physical dimensions and resume are unimposing. What can't be measured is his mental discipline, which he summons with each at-bat.