The Giants' expectations of returning Casey McGehee to the starting lineup evaporated during a pregame workout Thursday, when the third baseman didn't respond physically as well as the club had hoped.