Travis Ishikawa's impending eligibility for activation from the disabled list will force the Giants to confront what likely will be a difficult decision.