Jose Fernandez made a triumphant return to the mound, displaying his electric assortment of stuff during six effective innings and contributing a home run to help the Miami Marlins outlast the San Francisco Giants, 5-4, on Thursday afternoon.