With his team down 4-0 in the top of the third, Ryan Vogelsong drove the first pitch he saw from Chris Rusin into the Rockies' bullpen for a two-run shot, notching his first career home run in 11 big league seasons. The milestone came in a losing effort, though, as San Francisco fell, 11-3.