Carlos Gonzalez stayed scorching hot with a two-homer, four-hit night, helping propel the Rockies to an 11-3 win over the Giants in Thursday's series opener at Coors Field.