Less than a week after returning from the disabled list, Billy Hamilton felt pain again in his right shoulder when he made consecutive throws from deep center field. Jay Bruce hit a two-run homer and Ramon Cabrera went 4-for-4, including a double, but the Cincinnati Reds lost to the San Francisco Giants 5-3 Monday night in the opener of a three-game series. ''I wanted to battle through it,'' Hamilton said.