Trading for an outfielder, rather than attempting to obtain one through free agency, makes sense for the Giants.