Hunter Pence's troublesome left hamstring started out as a minor nuisance, but it led to the point that the Giants placed their right fielder and emotional leader on the disabled list.