The Giants are expected to announce the promotion of another farmhand, Triple-A outfielder Austin Slater, before Friday night's series opener at Philadelphia, an industry source told MLB.com.