Sam Dyson, the right-hander whom San Francisco acquired Tuesday from the Texas Rangers for a player to be named, officially joined the Giants on Friday and threw off a bullpen mound for manager Bruce Bochy and pitching coach Dave Righetti.