R.A. Dickey quickly distanced himself from his worst start of the season and extended the Giants' offensive woes as he helped the Braves take another step toward evening their record with a 9-0 win Monday night at SunTrust Park.