Denard Span and Joe Panik, who have thrived unnoticed in recent weeks, finally paced an offensive effort that was illuminated by a victory. In the Giants' 9-2 triumph Monday over the Rockies, they each went 2-for-4 and scored twice. Panik collected two RBIs and Span drove in one run.