Outfielder Jae-Gyun Hwang hit a go-ahead home run in his MLB debut on Wednesday as the Giants topped the Rockies, 5-3, to secure their first series sweep of the year and stretch Colorado's losing streak to a season-high eight games.