Getting to the big leagues was a dream come true for 29-year-old Korean infielder Jae-gyun Hwang. So what must his first homer have felt like?