Outfielder Austin Slater, whose performance has been among the few redeeming aspects of the Giants' season, will be sidelined for two to three months with a torn right adductor muscle.